Friday, June 17, 2011

Fun in San Francisco

At the airport, ready to fly to San Francisco. June 16, 2011.

我们终于按计划行动了。今天是2011•6•16,下午17点。现在Denver 国际机场等候,三十分钟后将飞往旧金山。预计今晚九点半进驻,明天早饭后去取车。午饭将在中国城,晚上和朋友们共进晚餐,叙旧。
十八号动身骑往LA(洛杉矶),大概一周多的时间,出算五百五十多英里。问题不大。
中途有两晚要露宿。
时间已到大鸟要动身了,三小时后旧金山见。
Now we are a the Hotel Mirabelle. Sure is noisy on Mission St, more like NY than LA, with all the hubbub. $80 per night two nights planned. An old building with all the Victorian kitch. Sunny and Sarah told us to eat at Pakwan Indian restaurant, cheap and good, $22.00 total, cheap, like me. Tomorrow we pick up the bikes at Valencia Cyclery. Phil

Friday June 17.
一切顺利的抵达了~旧金山,饭店的名字叫Mirabelle,它建于1906年。时过境迁,那年这里发生大地震,一场巨大的火灾,将全城变为鬼城。但如今我们下榻的饭店,是在震后所建的,想必可承受一定程度的地震。
时叙事端,住宿加早餐$80一天,房间不大带水池,公共厕所和淋浴间。。。

http://www.flickr.com/photos/pwegener/5843641257/in/photostream/lightbox/
Friday night, diner with our old buddy Ross, in an "Interesting" area of San Fran, across the street from the Hustler Club.


17号早饭后,步行六条街,顺利找到车店,但还要将电子记速器安装需要点儿时间。两小时后,我们骑回饭店简装。下一个目标是旧金山海湾。13英里一圈,海边就餐。到中国城,少许购物,回店整装,一切就序,洗个澡,待朋友来后去饭店。
此城的特点是,山丘区颜色不同建筑多。温度不高湿度大,海洋性气候属于它。

No comments:

Post a Comment